Voor creators Algemene voorwaarden

Speekly Creator AGB - Versie 4: laatst gewijzigd op 08.11.2024

Opmerking: de hieronder gebruikte persoonlijke namen en voornaamwoorden verwijzen naar alle geslachten, tenzij anders vermeld.

Preambule
Speekly GmbH, Stolberger Str. 90 D, 50933 Keulen (hierna “Speekly GmbH”) is de exploitant van het Speekly-platform (hierna “Speekly”). Speekly is toegankelijk via het webadres www.speekly.de (hierna website).
Speekly GmbH stelt geïnteresseerde partijen (hierna “Merk”) in staat om de creatie van video- en foto-inhoud (hierna “Inhoud”) door een externe onderaannemer (hierna “creator”) te laten maken en gebruiksrechten op deze inhoud te verwerven. Hiertoe maakt het merk een beschrijving van de gewenste inhoud met specificaties (hierna “briefing”) en verzendt deze met behulp van de beoogde functies op Speekly (hierna “bestelling”). De via Speekly verbonden creators kunnen de bestelling bekijken en een aanvraag indienen om de inhoud te maken. Het merk kan de applicaties bekijken en vervolgens een selectie maken welke creator door Speekly GmbH moet worden uitbesteed om de inhoud te maken. De volgende algemene voorwaarden (de “Algemene voorwaarden van Speekly Creator”) regelen de rechtsverhouding tussen Speekly GmbH en Creator.

 

1. Reikwijdte

(1) De algemene voorwaarden van Speekly Creator regelen bijzondere bepalingen tussen Speekly GmbH en de creator. Ze vormen een aanvulling op de Speekly Brand-voorwaarden, die naast deze Creator-voorwaarden van toepassing zijn. creators kunnen alleen ondernemers zijn. Een ondernemer is een natuurlijke of rechtspersoon of een maatschap met rechtsbevoegdheid die, bij het aangaan van een juridische transactie, handelt in de uitoefening van zijn commerciële of zelfstandige beroepsactiviteit (zie artikel 14 BGB).

(2) Individueel gemaakte afspraken in individuele gevallen hebben voorrang op deze Algemene Voorwaarden van Speekly Creator. Behoudens tegenbewijs is een tekstuele overeenkomst of onze tekstuele bevestiging bepalend voor de inhoud van dergelijke overeenkomsten.

(3) De eigen voorwaarden van de creators zijn niet van toepassing, ook al heeft Speekly GmbH daar niet uitdrukkelijk bezwaar tegen gemaakt.

2. Onderwerp van dienst

(1) De creator creëert de inhoud in opdracht in overeenstemming met de instructies van het merk via Speekly en draagt ​​de rechten op deze inhoud over aan Speekly GmbH in overeenstemming met de bepalingen van sectie 5 van deze algemene voorwaarden voor creators.

(2) De creator zal de inhoud persoonlijk creëren of zal zorgvuldig geselecteerde mensen gebruiken om te helpen of inhoud te creëren, die hij op eigen verantwoordelijkheid inschakelt (hierna “co-creator”). De creator zal zelf zichtbaar zijn of verschijnen in de content of zal gebruik maken van andere door het merk geselecteerde mensen die hebben ingestemd met de overdracht van rechten.

(3) De levering en overdracht van de inhoud door de creator vindt plaats door het uploaden van de inhoud met behulp van de daartoe voorziene functie op Speekly. Tenzij anders overeengekomen, moet de creator de inhoud uiterlijk 7 kalenderdagen na het sluiten van het contract en de ontvangst van de productiemiddelen (zoals nader gedefinieerd in Hoofdstuk 7 van deze Voorwaarden voor de creator) uploaden.

(4) De creator is contractueel verplicht om een ​​eenmalige passende aanpassing van de contractueel verschuldigde inhoud uit te voeren als onderdeel van een (1) feedbackloop. Deze eenmalige aanpassing wordt gedekt door de contractuele vergoeding. Een dergelijke aanpassing kan alleen worden aangevraagd als de gevraagde wijzigingen binnen de in de briefing gestelde kaders vallen. Een aangevraagde aanpassing dient binnen 3 kalenderdagen door de creator te worden gedaan, tenzij anders overeengekomen. De creator is niet tot aanpassing verplicht indien de eisen gesteld in het kader van het aanpassingsverzoek slechts met onevenredige inspanning kunnen worden gerealiseerd. De garantieverplichtingen van de creator in geval van gebrekkige prestaties blijven onaangetast.

(5) Een contractuele relatie bestaat uitsluitend tussen SpeEnkly GmbH en de creator. De creator heeft geen aanspraak op eigen vorderingen of rechten die voortvloeien uit de rechtsverhouding tussen Speekly GmbH en derden (“derde partij” betekent elke natuurlijke of rechtspersoon die geen partij is bij deze Voorwaarden voor de creator) (in het bijzonder het inbedrijfstellingsmerk).

(6) De creator garandeert dat de overeengekomen inhoud wordt gecreëerd in overeenstemming met de briefing, eventuele aanvullende diensten en, indien van toepassing, de wijzigingen of verduidelijkingen die na de briefing zijn overeengekomen.

3. Sluiting van het contract

(1) Het indienen van de aanvraag door de creator bij Speekly vertegenwoordigt een aanbod van de creator aan Speekly GmbH om een ​​contract te sluiten met betrekking tot de creatie van de inhoud door de creator merk in overeenstemming met Sectie 3 Paragraaf 1 van de Speekly Algemene Voorwaarden. De creator is drie weken aan het aanbod gebonden, tenzij hij zijn aanvraag intrekt totdat het merk hem heeft geselecteerd, wat op elk moment mogelijk is zonder opgaaf van redenen.

(2) Het contract komt tot stand tussen de creator en Speekly GmbH door aanvaarding van dit aanbod door Speekly GmbH. Acceptatie vindt plaats wanneer Speekly GmbH per e-mail een elektronische bevestiging naar de creator stuurt.

(3) Speekly GmbH is niet verplicht het aanbod te aanvaarden. Er is geen vergoeding verbonden aan het maken van een aanbieding (aanvraag).

(4) Speekly GmbH kan het contract beëindigen als de bestelling van Brand voortijdig wordt beëindigd. Dit is met name het geval als het merk niet tijdig de productiemiddelen ter beschikking stelt die nodig zijn om de inhoud te creëren (zoals gedetailleerder gedefinieerd in Hoofdstuk 8). In dit geval ontvangt de opdrachtcreator een vergoeding ter hoogte van 50% van de oorspronkelijk tussen hem en Speekly GmbH overeengekomen vergoeding plus eventuele aanvullende diensten.

4. Compensatie

(1) Speekly GmbH is de creator een vergoeding verschuldigd voor het maken van de inhoud in overeenstemming met de bestelling. Het minimumsalaris voor een specifieke bestelling wordt op Speekly weergegeven voordat de aanvraag wordt ingediend. De creator kan aanvullende betaalde diensten aanbieden binnen de geplaatste briefing of een reeds geplaatste bestelling. Als het merk het aanbod accepteert, wordt een overeenkomstige bindende contractwijziging gedocumenteerd door een extra bestelling in de chat te plaatsen. Betaling van de prijsverhoging gebeurt via een extra betaallink. Facturering vindt plaats in het kredietproces. Speekly maakt voor de vergoeding een tegoed aan ten gunste van de creator, waarbij het tegoed als PDF-bestand door de creator via Speekly kan worden opgevraagd.

(2) De betalingsvordering van de creator wordt opeisbaar bij acceptatie van de inhoud door Speekly GmbH; § 641 lid 2 BGB blijft onaangetast. Acceptatie moet binnen 10 dagen plaatsvinden als de inhoud op Speekly is geüpload en overeenkomt met de overeengekomen contractuele inhoud in overeenstemming met de merkbriefing en eventueel geboekte aanvullende diensten of nadat de eenmalige passende aanpassing in de zin van artikel 2 is uitgevoerd. Paragraaf 4.

(3) Acceptatie vindt plaats als een elektronisch bericht van Speekly GmbH aan de creator via e-mail.

5. Intellectuele eigendom

(1) De creator verleent Speekly GmbH onherroepelijk het exclusieve (ook met uitsluiting van de creator) recht om de inhoud te gebruiken, onbeperkt in termen van tijd, ruimte en inhoud, voor alle bekende en toekomstige soorten gebruik. Dit omvat in het bijzonder alle persoonlijke rechten, aanvullende auteursrechten en auteursrechten. Dit omvat ook het recht om de inhoud op elk medium in fysieke of immateriële vorm op te slaan, te reproduceren, tentoon te stellen, te publiceren en te distribueren, evenals het recht op niet-openbare en openbare reproductie en om deze voor het publiek toegankelijk te maken, ook via afbeeldingen. , Geluids- of andere informatiedragers, het recht tot gebruik, terbeschikkingstelling en exploitatie in datanetwerken en online diensten, waaronder het recht om de resultaten ter beschikking te stellen aan gebruikers van voornoemde netwerken en diensten voor opvraging en download In dit verband geldt, tenzij een overeenkomstige beperking is overeengekomen, het recht op redactioneel en reclamegebruik (in elk geval en in het bijzonder in gedrukte/e-paperpublicaties, inclusief klantenmagazines/brochures, in elektronische edities/applicaties, op internet en mobiel aanbiedingen, maar ook binnen sociale mediakanalen zoals Facebook, Instagram en YouTube), ook voor zelfpromotiedoeleinden (bijv. in presentaties, presentatie van casestudies op websites, enz.), als onderdeel van advertenties in alle gedrukte en online media, voor tv- en bioscoopreclame, voor reclame op internet (banners, sociale media, enz.), voor PR-doeleinden en voor illustratie van producten en hun verpakking, inclusief gebruik op verkooppunten (bijv. flyers en displays), voor etalagereclame, als onderdeel van vloerdecoratie, voor reclame op posters/reclamezuilen en voor promotiemateriaal speciale prints (bijvoorbeeld brochures) evenals gebruik in het kader van begeleiding. Dit omvat ook het recht om de inhoud geheel of gedeeltelijk te gebruiken in verband met kunstmatige-intelligentiesystemen (“AI-systemen”), in het bijzonder om hun bijdragen in een AI-systeem in te voeren als trainings-, validatie- en testgegevenssets die in het AI-systeem moeten worden ingevoerd als prompt (input) en het door het AI-systeem gegenereerde resultaat (output) om naar wens te gebruiken binnen de reikwijdte van de genoemde gebruiksvormen.

(2) De inhoud kan worden bewerkt of opnieuw ontworpen (bijvoorbeeld montage, combinatie met afbeeldingen, tekst of grafische afbeeldingen, fotografische wijzigingen, kleuren) met inachtneming van de persoonlijke rechten van de creator. De creator doet hierbij afstand van elk recht om de Inhoud, het gebruik ervan, of eventuele kopieën of andere materialen die in verband daarmee worden gebruikt, te beoordelen en goed te keuren. Er bestaat daarom geen recht op toestemming, geen recht op aanvullende compensatie en geen claim (inclusief maar niet beperkt tot claims wegens schending van de privacy, laster of recht op publiciteit) voortvloeiend uit het gebruik, onduidelijkheid, wijziging, vervorming, illusoir effect, onjuiste reproductie, fictionalisering of gebruik van het beeld van de creator, zijn gelijkenis en zijn naam in welke samengestelde vorm dan ook.

(2) De creator verleent Speekly GmbH ook het recht om gebruiksrechten aan derden te verlenen in overeenstemming met de bovenstaande paragraaf (recht op sublicentie).

(3) De Creator verleent Speekly GmbH bovendien het recht om schendingen van de toegekende rechten door derden buitengerechtelijk en gerechtelijk in eigen naam te vervolgen en zal daartoe alle noodzakelijke informatie en bewijsmateriaal verstrekken.

(4) Speekly GmbH is niet verplicht de inhoud te gebruiken.

(5) Als een creator inhoud maakt die niet eerder in opdracht van een merk voor Speekly GmbH is gemaakt en deze naar Speekly uploadt of deze anderszins naar Speekly GmbH verzendt om een ​​contract met Speekly GmbH uit te voeren, zijn de bepalingen met betrekking tot het verlenen van rechten op inhoud van toepassing. in overeenstemming met de bovenstaande paragrafen.

(6) De creator doet hierbij, voor zover wettelijk toegestaan, afstand van de morele rechten waarop hij krachtens het auteursrecht recht heeft, in het bijzonder het recht om een ​​werk te publiceren, het recht om als auteur genoemd te worden en het recht op toegang tot de werk.

6. Gebruik van de inhoud voor kunstmatige intelligentie

(1) Speekly GmbH ontwikkelt zijn eigen AI-systemen, ontwikkelt AI-systemen van derden verder of maakt gebruik van AI-systemen van derden (een “AI-systeem” betekent een machineondersteund systeem dat is ontworpen voor een variërende mate van autonome werking, dat volgens aan de introductie ervan kan worden aangepast en die voortkomt uit de input die wordt ontvangen voor expliciete of impliciete doelen, hoe resultaten kunnen worden geproduceerd zoals voorspellingen, inhoud, aanbevelingen of beslissingen die fysieke of virtuele omgevingen kunnen beïnvloeden - allemaal ontwikkeld door Speekly GmbH AI-systemen, verder ontwikkelde AI-systemen van derden of AI-systemen van derden die door Speekly GmbH worden gebruikt (hierna “Speekly AI”).

(2) Het verlenen van rechten in de zin van artikel 5 van deze Voorwaarden voor creators omvat uitdrukkelijk het uitgebreide gebruik van de gecreëerde inhoud met het oog op het trainen van de Speekly AI en het genereren van inhoud door de Speekly AI. Om twijfel te voorkomen: het verlenen van rechten omvat het reproductierecht, het recht op distributie en het recht op openbare reproductie van de inhoud van de creator met als doel de Speekly AI te trainen of inhoud door de Speekly AI te genereren. Dit omvat met name de analyse, verwerking en opslag van video's door geautomatiseerde systemen om AI-algoritmen verder te ontwikkelen.

(3) De contractpartner verleent hierbij zijn uitdrukkelijke toestemming voor het gebruik van alle in het kader van dit contract verzonden en/of gegenereerde gegevens (hierna "gegevens") en de inhoud ervan met het oog op de opleiding, ontwikkeling en verbetering van AI-systemen . Dit geldt ook als het gaat om persoonsgegevens in de zin van artikel 4, nr. 1 AVG. De contractpartner kan zijn toestemming voor het gebruik van zijn persoonlijke gegevens voor AI-training op elk moment met toekomstige werking intrekken. Een dergelijke intrekking heeft geen invloed op de rechtmatigheid van de gegevensverwerking die tot het moment van de intrekking heeft plaatsgevonden. In geval van herroeping zal Speekly onmiddellijk stoppen met het gebruik van de persoonsgegevens voor AI-trainingen en, indien wettelijk toegestaan, deze gegevens verwijderen. Het gebruik van de gegevens voor AI-trainingen vindt plaats in overeenstemming met de toepasselijke regelgeving inzake gegevensbescherming, in het bijzonder de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) en andere nationale regelgeving inzake gegevensbescherming.

7. Verklaringen en garanties

(1) De creator verklaart en garandeert dat hij over alle noodzakelijke rechten beschikt op de inhoud van derden, in het bijzonder mede-creators, om Speekly GmbH de rechten te verlenen in overeenstemming met deze algemene voorwaarden voor creators. De creator verklaart en garandeert verder dat hij alle noodzakelijke toestemmingen van derden heeft verkregen, in het bijzonder die van de mede-creators, om de inhoud van derden op een zodanige manier aan Speekly GmbH over te dragen dat Speekly de inhoud van derden kan verwerken voor de doeleinden vermeld in deze Algemene voorwaarden voor creators.

(2) De creator verzekert en garandeert dat de inhoud die hij maakt vrij is van rechten van derden en dat het gebruik van de inhoud door Speekly GmbH in overeenstemming met het contract geen schending van de rechten van derden inhoudt.

(3) De creator is verplicht Speekly GmbH onmiddellijk op de hoogte te stellen van elke mogelijke inbreuk op rechten van derden.

8. Productiemiddelen

(1) De productiemiddelen die door het merk aan de creator ter beschikking worden gesteld voor het creëren van de inhoud (bijvoorbeeld het merkproduct waarvoor via inhoud reclame wordt gemaakt) (“productiemiddelen”) zijn eigendom van Speekly GmbH.

(2) Er bestaat geen verplichting tot overdracht van de productiemiddelen als Speekly GmbH de productiemiddelen uitdrukkelijk en permanent aan de creator heeft overgedragen. Indien de creator de verschuldigde inhoud niet tijdig op Speekly ter beschikking stelt of indien de creator weigert de verschuldigde aanpassing uit te voeren conform artikel 2 lid 4, moeten de ter beschikking gestelde productiemiddelen worden teruggegeven, ook al zijn deze permanent ter beschikking gesteld.

(3) De bovenstaande paragrafen zijn ook van toepassing als de overdracht (bezit) van de productiemiddelen aan de creator rechtstreeks door Brand heeft plaatsgevonden.

(4) Als de creator zijn verplichting tot overdracht van de productiemiddelen schendt, moet hij Speekly GmbH een contractuele boete betalen ter hoogte van de algemene verkoopprijs van de productiemiddelen, maar minimaal € 150,00. De contractuele boete komt bovenop de andere rechten op overgave en op schadevergoeding, maar wordt met een dergelijke schadevergoeding verrekend.

9. Recht op beëindiging

Speekly GmbH behoudt zich het recht voor om het contract zonder voorafgaande schriftelijke kennisgeving om goede redenen te beëindigen als er een redelijke termijn voor herstelmaatregelen is gesteld, tenzij herstelmaatregelen in het specifieke geval onmogelijk zijn. Het volgende is een bijzonder belangrijke reden:

indien het merk de productiemiddelen conform artikel 8 niet tijdig levert en voltooiing van de inhoud niet wordt verwacht.
Opzettelijke of grove nalatige schending van de verplichtingen overeenkomstig de paragrafen 7 en 10.

Schending van de geheimhoudingsplicht volgens artikel 11.

materiële overtreding van wettelijke voorschriften.

10. Klantenbescherming

(1) De creator is verplicht klanten tegen Speekly GmbH te beschermen. De creator mag, direct of indirect via derden, geen opdrachten aanvaarden voor het creëren van marketing-/merkcontent op het gebied van “user-generated content” van klanten (merken) die hem bekend worden in de loop van zijn werkzaamheden voor Speekly GmbH. De klantenbescherming geldt voor Duitsland, Oostenrijk en Zwitserland. Het is van toepassing gedurende de respectieve contractuele relatie tussen Speekly GmbH en de creator - voor de uitvoering van een (inhouds)bestelling - en gedurende een periode van drie (3) maanden na de beëindiging ervan. Onder een contractuele relatie wordt zowel verstaan ​​de specifieke opdracht van de creator met het creëren van content als een aanvraag voor een opdracht die net is begonnen in het kader van de algemene gebruiksovereenkomst op Speekly, waardoor de creator inzicht kan krijgen in Het klantenbestand van Speekly GmbH dat momenteel actief op zoek is naar dienstverleners.

(2) Bij overtreding van het vorige lid is de creator verplicht een contractuele boete te betalen ter hoogte van drie keer de vergoeding uit de contractuele relatie in de zin van het vorige lid, zelfs als de inhoud niet is gemaakt (hypothetische vergoeding). Speekly GmbH behoudt zich ook het recht voor om het creatoraccount te blokkeren; Het recht om verdere voorlopige voorzieningen en schadevergoedingsclaims in te dienen, is eveneens voorbehouden.

(3) Indien onduidelijk is of merken bij de creator bekend zijn geworden als onderdeel van zijn werk voor Speekly GmbH, moet de creator bewijzen dat de merken bij hem bekend zijn geworden buiten zijn werk voor Speekly GmbH.

(4) Als Speekly GmbH de creator blokkeert van het gebruik van Speekly zonder dat er een belangrijke reden voor de blokkering bestaat, vervalt de klantenbeschermingsclausule als de creator binnen een maand na de blokkering schriftelijk verklaart dat hij niet gebonden is aan de beschouwde overeenkomst. .

11. Vertrouwelijkheid

(1) De contractpartijen verplichten zich ertoe alle vertrouwelijke informatie die hen bij de uitvoering van dit contract bekend wordt, vertrouwelijk te behandelen en uitsluitend voor contractueel overeengekomen doeleinden te gebruiken.

(2) Onder vertrouwelijke informatie in de zin van deze bepaling wordt verstaan ​​informatie, documenten, details en gegevens die als zodanig zijn aangemerkt of door hun aard als vertrouwelijk moeten worden beschouwd. In het bijzonder verbindt Creator zich ertoe om alleen toegang te verlenen tot de vertrouwelijke informatie van het merk aan werknemers die zijn belast met het verlenen van diensten in het kader van dit contract. De contractpartijen zullen geen octrooiaanvragen indienen voor vertrouwelijke informatie van de andere contractpartij.

(3) Indien een openbaar lichaam om vertrouwelijke informatie in de bovengenoemde zin verzoekt, moet deze contractant onmiddellijk en voordat de informatie aan het openbaar lichaam wordt vrijgegeven, op de hoogte worden gesteld, op voorwaarde dat er geen dwingende wettelijke voorschriften of officiële bevelen bestaan ​​die het tegendeel beogen.

(4) De rechten en plichten uit dit artikel over vertrouwelijkheid worden niet beïnvloed door de beëindiging van dit contract. Beide contracterende partijen zijn verplicht om bij beëindiging van dit contract de vertrouwelijke informatie van de andere contracterende partij, naar eigen goeddunken, terug te geven of te vernietigen als deze niet op de juiste manier is gebruikt.

12. Vrijstelling

De creator zal Speekly GmbH vergoeden voor de redelijke kosten van verdediging

alle legitieme claims van derden die derden jegens Speekly GmbH doen gelden op basis van schending van hun intellectuele eigendomsrechten met betrekking tot de inhoud als gevolg van verwijtbaar gedrag van de creator; En
alle legitieme claims van derden die voortkomen uit of verband houden met een verwijtbare schending van de verklaringen en garanties in deze Algemene voorwaarden van de creator (in het bijzonder, maar niet beperkt tot artikel 7) door de creator (claims van derden in overeenstemming met dit artikel 12 a) en b) hierna “claims van derden”).

vrij. De verplichting tot vrijwaring overeenkomstig dit artikel 12 geldt niet voor zover de aanspraak van derden gebaseerd is op nalatigheid van Speekly GmbH.

(2) De verplichting van de creator om Speekly GmbH te vrijwaren geldt alleen als:
de vordering van derden rechtsgeldig is vastgesteld,
Speekly GmbH heeft de creator binnen een redelijke termijn nadat de aanspraak van derden rechtsgeldig is vastgesteld, schriftelijk op de hoogte gesteld van de aanspraak van derden.

13. Gegevensbescherming

Indien Speekly in het kader van de dienstverlening persoonsgegevens verwerkt waarvoor Speekly niet de verantwoordelijke partij is, of toegang tot dergelijke persoonsgegevens niet kan worden uitgesloten, zullen de contractpartners vooraf een overeenkomst over de orderverwerking sluiten die voldoet aan de relevante wettelijke vereisten. Voor zover de gebruiker persoonlijke gegevens van derden aan Speekly overdraagt, worden de contractuele diensten door Speekly GmbH uitsluitend namens de creator geleverd, rekening houdend met de wettelijke vereisten van Art. 28 AVG als orderverwerking. De gebruiker blijft als gegevensverwerkingsinstantie verantwoordelijk voor de naleving van de bepalingen van de Federale Wet Bescherming Persoonsgegevens en andere relevante regelgeving inzake gegevensbescherming. Een overdracht van functies aan Speekly GmbH is niet overeengekomen. Speekly GmbH behoudt zich het recht voor om bepaalde functionaliteiten te blokkeren zonder een bestaande orderverwerkingsovereenkomst.

14. Wijzigingen in de Algemene Voorwaarden

(1) Speekly GmbH behoudt zich het recht voor om deze voorwaarden op elk moment met werking voor de toekomst te wijzigen, tenzij de wijziging voor de creator onredelijk is. De wijziging zal alleen plaatsvinden als de volgende objectieve redenen aanwezig zijn:

a) als de wijziging ertoe strekt ervoor te zorgen dat de Algemene Voorwaarden in overeenstemming zijn met het toepasselijke recht, in het bijzonder als de toepasselijke juridische situatie verandert;

b) als de wijziging door Speekly GmbH dient om te voldoen aan dwingende rechterlijke of officiële beslissingen;

c) als volledig nieuwe diensten van Speekly GmbH, of service-elementen en technische of organisatorische processen van Speekly GmbH, een beschrijving in de Algemene Voorwaarden vereisen en dit de bestaande contractuele relatie met de creator niet ten nadele van de creator beïnvloedt;

d) als de verandering alleen maar gunstig is voor de creators.

(2) In zo'n geval zal Speekly GmbH de gewijzigde Algemene Voorwaarden minimaal vier weken voordat deze van kracht worden, naar het e-mailadres sturen dat de creator aan Speekly GmbH heeft verstrekt.

(3) Indien de creator niet binnen vier weken na ontvangst van de e-mail bezwaar maakt tegen de nieuwe Algemene Voorwaarden, wordt de creator geacht de gewijzigde Algemene Voorwaarden te hebben aanvaard. Speekly GmbH zal de creator in de wijzigingsmelding informeren over de gevolgen van het niet indienen van bezwaar.

(4) creators kunnen ook akkoord gaan met gewijzigde voorwaarden door uitdrukkelijk hun toestemming te geven.

15. Slotbepalingen

(1) Op dit contract is het recht van de Bondsrepubliek Duitsland van toepassing, met uitsluiting van collisie bepalingen.

(2) Verrekening door de creator is uitgesloten, tenzij claims onbetwist of wettelijk vastgesteld zijn.

(3) De overdracht van vorderingen tegen Speekly GmbH door de creator is, met inachtneming van artikel 354a HGB, alleen mogelijk met voorafgaande schriftelijke toestemming van Speekly GmbH.

(4) Indien een bepaling van deze overeenkomst geheel of gedeeltelijk ongeldig is of wordt of deze overeenkomst een leemte bevat, blijft de rechtsgeldigheid van de overige bepalingen onaangetast. In plaats van de ongeldige bepaling wordt geacht een effectieve bepaling te zijn overeengekomen die het dichtst in de buurt komt van wat partijen vanuit economisch oogpunt wilden; hetzelfde geldt in geval van een hiaat.

(5) Plaats van uitvoering en jurisdictie is Keulen, als de creator een handelaar, een publiekrechtelijke rechtspersoon of een speciaal publiekrechtelijk fonds is of geen algemene jurisdictie in de Bondsrepubliek Duitsland heeft of deze verplaatst in het buitenland nadat deze gebruiksvoorwaarden van kracht zijn geworden. Voor het overige zijn de toepasselijke wettelijke bepalingen van toepassing op de lokale en internationale jurisdictie. Speekly GmbH behoudt zich het recht voor om een ​​andere toegestane jurisdictie te kiezen.

(6) De contracttaal is Duits. Enkel de Duitstalige versie van deze Algemene Voorwaarden is van toepassing. Er zijn vertalingen beschikbaar voor creators op buitenlandse markten, maar deze zijn alleen bedoeld voor een beter begrip.